[PIC] Sone Note Vol.5 給成員的話與Q&A

scan from meiryou

引用:

SONE NOTE VOL.5 給成員的話

Sunny to Tiffany : 부인 (wife)

Tiffany to Sunny : Japan roommate ♥ It might be because we've spend a lot of time together... Even if we don't say a word but if we are together she's a fun and comfortable friend~

cr: sonexstella

引用:

QUESTION 2：少女時代的如果...？ Girls'  Generation IF…

【SUNNY篇】

Q：如果只有一天，你可以變成成員中的任何一個人，你想要變成誰？
Q：If you were to be another member for a day, who would it be and what would you do?

SUNNY：想要變成TIFFANY說英文
SUNNY：To be Tiffany and speak English


Q：如果你是狗的話，你要讓成員中的誰給飼養？
Q：If you were a dog, among the memvers who would you want to take care you?

SUNNY：TIFFANY（因為她很溺愛）
SUNNY：Tiffany (because she spoils/pamper when she's taking care of something/someone)

中譯: chilichu
Eng: Risse