[VID] 131227 歌謠大祝祭 少女時代 2ny cut

http://youtu.be/QCqEgdf2RiQ

[Instagram] 131215 svnnynight

https://instagram.com/p/h8NvFYLtQw/

svnnynight미리메리해피써니크리스마스~ elmos&cookie monster @usj

提前聖誕快樂Sunny Christmas 艾爾莫們&餅乾怪獸

[Instagram] 131211 svnnynight 留言回覆

늘같이밥먹던여보들없으니까쓸쓸해
2013.12.11 2:32:02 KST 

一直跟我一起吃宵夜的老婆們不在，好凄慘  
(中譯:飽貓007)

My darlings/honeys that I eat meals with all the time aren't here so I'm feeling lonely
(en by Kymmie)



"들"이라그랬다고또황티파니삐져서용콧김쏘겠다...
2013.12.11 2:32:29 KST 

我用了"們"，所以黃Tiffany龍息要出動了...

I said "darlings" (plural) so Hwang Tiffany is going to be angry and shoot me with her dragon breath...
(en by Kymmie)




복실이도없징...잠깐유리네로가있징..거기하니있으니까안외로울꺼같아서...친구하라고.....난혼자있고
2013.12.11 2:36:28 KST 

福實也不在...暫時去Yuri家了...那邊有哈尼在，不會覺得孤單....讓牠們做朋友吧.....我自己呆著
(中譯:飽貓007)

Fluffy (Prince) isn't here either... He will be with Yuri for a while.. Because Hani is there and he won't be lonely... To be friends..... I'm alone
(en by Kymmie)




린스야~~~~~~미영아~~~~~~~탱구야~~~~~~~으헝~~~~~~~~~
2013.12.11 2:36:47 KST

[P]rince-yah~~~~~~ Miyoung-ah~~~~~~~ Taengoo-yah~~~~~~~ eu-heong~~~~~~~~~ (en by Kymmie)

(P)rince呀~~~~~~ 美英啊~~~~~~~~ taeggu呀~~~~~~~ 哦呵~~~~~~

[VID+PIC] 131210 Japan 3rd ALBUM Galaxy Supernova 拍攝花絮

[Instagram] 131209 svnnynight

1.
http://instagram.com/p/hso_ehLtdL/

svnnynight거실에서퍼즐맞추는데프린스가내다리위에자리잡고엎드려서자요...나스케줄나가봐야되는데..너무너무나가기가싫어요..내가요것들을두고어딜간데요~~😂 #Sundaddy

在客廳擺拼圖，prince趴在我腿上睡覺...我有行程要出去啊..超級超級不想出去..我放著它們要去哪裡啊~~ #Sundaddy 
翻譯 by 飽貓007

留言1：

照片。。。又傳錯了。。。本來想要上傳有prince的照片的TT 
翻譯 by 飽貓007

2.

https://instagram.com/p/hsroeHrtfU/

svnnynight원래올리려던사진😅 Solving jigsaw puzzle with Prince! #sundaddy

本來想要上傳的照片，跟prince一起解決拼圖！#sundaddy#
翻譯 by 飽貓007

[PIC] SONE NOTE Vol.2

 cr: michiiyochan
Love & Girls - 2Ny

[Instagram] 131203 svnnynight

https://instagram.com/p/hdEMdYLtXO/

svnnynight리본푸는데오더니"선물은나야♡"기술을구사하는프린스선수..#Sundaddy!! Please play with meeeeee!!!!! #야한남자

[PIC] 131201 仁川機場回國

cr: thegiix