2020年8月5日 星期三

[Instagram] 200805 515sunnyday






소녀시대야~ 13주년 참으로 축하해!!!! 함께 해준 소원.. 고마워요~ 덕분에 가끔은 험난한 길을 즐겁고 행복하게 걷고 있어요!! 계속 옆에서 함께 해줘요~ 우리의 청춘, 우리의 벅찬 기쁨. 모두의 소녀시대♡ 앞으로도 계속계속 오래오래 함께해요~!!! #GG4EVA #13YearsWithGirlsGeneration #GirlsGeneration13thAnniversary #13SummersWithGG #13년째_지금은_소녀시대 #앞으로도소녀시대 #영원히소녀시대 #고마워요소원 少女時代呀~ 13週年真是祝賀呀!!!!陪伴我們的SONE..謝謝你們~託你們的福有時艱辛的路也可以開心幸福地走!!繼續陪伴在我們身邊吧~我們的青春,我們滿溢的喜悅。所有人的少女時代♡以後也繼續一直長長久久在一起吧~!!!

翻譯 from 少女時代中文首站

 ========
第二則影片內容一樣

文章內容
比任何人都令人感謝少女時代和SONE♡

[Instagram] 200805 tiffanyyoungofficial





13 summers ago i remember blowing out the candles & thanking god for bringing each & every one of you into my life. no matter how far apart or how long it’s been, it always feels like we’re picking up right where we left off. i am SO grateful for our journey together & especially our sisterhood. blessed to have such incredible women & 소원 to grow stronger & wiser TOGETHER each year. thank you from the bottom of my heart for the unconditional faith & love you show. 항상 더 기대하고 꿈꾸게 해줘서 고마워. 지금도, 앞으로도, 영원히 사랑해 소녀시대 그리고 소원... 13주년 진심으로 축하해 사랑해
.
.
#GG4EVA
#SONEDAY
#13YEARSWITHINTW
#13YEARSWITHSONE
#13YearsWithGirlsGeneration #GirlsGeneration13thAnniversary #13SummersWithGG #13년째_지금은_소녀시대
我記得13年前的夏天的這個時候我吹滅蠟燭感謝上帝讓你們每個人出現在我的生命中無論相隔多遠時隔多久我總是感覺我們會在哪裡離開就在哪裡繼續能夠共同度過這段旅程特別是我們的情誼我是如此的感激上帝保佑優秀出色的她們和sone能夠一起變得越來越強大越來越智慧你們的對我的無條件的愛和信任讓我從心底感謝你們.感謝大家一直以來的期待以及讓我們擁有如此美夢。現在以後永遠愛少女時代和SONE…真心祝賀13週年愛你們

翻譯from少女時代中文首站




------------
 ig story

[Instagram] 200802 tiffanyyoungofficial story



1. for my ladies



2. always .



[Instagram] 200802 515sunnyday




이제 우리 시그니쳐가 빠지면 섭섭해~ 역시 열정파니! 생일뿐 아니라 소시 13주년도 챙기다니 대단해!! 행복하자 우리파니♡ #GG4EVA

現在要是缺席我們的signiture的話會失落的~ 果然是熱情帕尼! 不止是生日 還有少時13週年都兼顧到 真的好棒棒!! 要一直幸福哦屋裡帕尼♡ #GG4EVA

(翻譯 by OurLoveSunny官方微博)


=========

Tiffany回覆